{"id":4290,"date":"2019-02-18T23:03:59","date_gmt":"2019-02-18T22:03:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/?p=4290"},"modified":"2019-02-18T23:03:59","modified_gmt":"2019-02-18T22:03:59","slug":"surviving-srebrenica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/surviving-srebrenica\/","title":{"rendered":"Surviving Srebrenica"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Surviving\u00a0Srebrenica<\/strong>\u00a0\u00e8 il commovente racconto personale di un giovane musulmano bosniaco,\u00a0Hasan Hasanovi\u0107<\/strong>, e della sua famiglia durante il conflitto che ha distrutto i\u00a0Balcani\u00a0negli anni \u201890. La storia porta il lettore nel cuore di una semplice famiglia contadina e delle loro vite prima, durante e dopo la guerra. Un racconto coraggioso in cui il crescendo delle tragiche vicende \u00e8 illuminato dalla tenacia e dall\u2019amore per la vita di Hasan che, tornato a\u00a0Srebrenica dopo il forzato esilio, \u00e8 diventato il \u201cnarratore\u201d della tragedia sua e del suo popolo.<\/p>\n

\u00abAnche quando sono lontano da Srebrenica la mia mente \u00e8 l\u00ec. Penso a tutti i miei amici che sono stati uccisi solo perch\u00e9 avevano un nome diverso.\u00a0<\/em>Ci\u00f2 che segue \u00e8 la mia storia, la storia di un ragazzo di paese che \u00e8 sopravvissuto al Genocidio di Srebrenica<\/em>.\u00bb\u00a0Hasan Hasanovi\u0107<\/p>\n

La voce ai ragazzi \u2026<\/strong>
\nAbbiamo conosciuto Hasan nel febbraio del 2018, durante il viaggio di istruzione, a Poto\u010dari, nel Memoriale in cui ora lavora. La proposta di un viaggio in Bosnia, a Sarajevo e dintorni, ci ha inizialmente stupito. Conoscevamo solo a grandi linee le vicende che avevano interessato la zona, cos\u00ec abbiamo iniziato a documentarci. Come per tutte le guerre, esistono narrazioni diverse: una ufficiale e una pi\u00f9 umana, meno fredda, impregnata di lacrime. Cos\u00ec non poteva andare dimenticata la storia di un ragazzo di Srebrenica che in questo conflitto ha perso i suoi cari. Dopo aver vissuto dieci anni senza riuscire a parlare di ci\u00f2 che era successo, Hasan ha deciso di scrivere questo libro e ha acconsentito che noi, studenti liceali, lo traducessimo e in questo modo facessimo conoscere la sua storia ad altre persone. Noi da Hasan abbiamo imparato il valore della testimonianza e quindi crediamo che il racconto di una dolorosa esperienza personale possa aiutare a riflettere sulla precariet\u00e0 della condizione umana quando viene investita da pregiudizi ideologici.
\nClasse IV BI Liceo N. Copernico, Verona \u2013 a.s. 2017\/18<\/strong>
\nElena, Anda, Emma, Cristina, Barrow, Michele, Michelle, Nicol\u00f2, YuFei, Michela, Dalila, Paola, Anna, Luca, Ettore, Alessandro, Anna, Marcello, Ylenia, Giulia<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.gabriellieditori.it\/shop\/narrazioni\/hasan-hasanovic-surviving-srebrenica\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Surviving\u00a0Srebrenica\u00a0\u00e8 il commovente racconto personale di un giovane musulmano bosniaco,\u00a0Hasan Hasanovi\u0107, e della sua famiglia durante il conflitto che ha distrutto i\u00a0Balcani\u00a0negli anni \u201890. La storia porta il lettore nel cuore di una semplice famiglia contadina e delle loro vite prima, durante e dopo la guerra. Un racconto coraggioso in cui il crescendo delle tragiche… Leggi tutto »Surviving Srebrenica<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":4292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[71,4,547,65],"tags":[589,66],"class_list":["post-4290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amici-della-natura","category-blog","category-inevidenza","category-srebrenica","tag-hasan-hasanovic","tag-srebrenica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4290"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4297,"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4290\/revisions\/4297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidellanatura.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}